Tư vấn công nhận bản án ly hôn của tòa án nước ngoài tại Việt Nam
Theo quy định tại điều 125 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 việc công nhận quyết định, bản án ly hôn ở nước ngoài tại Việt Nam được thực hiện theo hai trường hợp:
Tư vấn công nhận bản án ly hôn của tòa án nước ngoài tại Việt Nam
1. Quyết định, bản án ly hôn ở nước ngoài có hiệu lực tại Việt Nam hay không?
Theo quy định tại điều 125 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 việc công nhận quyết định, bản án ly hôn ở nước ngoài tại Việt Nam được thực hiện theo hai trường hợp:
-Việc công nhận bản án, quyết định về hôn nhân và gia đình của Tòa án nước ngoài có yêu cầu thi hành tại Việt Nam được thực hiện theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự
- Chính phủ quy định việc ghi vào sổ hộ tích các việc về hôn nhân và gia đình theo bản án, quyết định của Tòa án nước ngoài mà không có yêu cầu thi hành tại Việt Bam hoặc không có đơn yêu cầu không công nhận tại Việt Nam, quyết định về hôn nhân và gia đình của cơ quan khác có thẩm quyền của nước ngoài.
2. Thủ tục công nhận quyết định, bản án ở nước ngoài trong trường hợp có yêu cầu thi hành tại Việt Nam.
2.1. Thời hiệu yêu cầu công nhận và cho thi hành:
Trong thời hạn 03 năm, kể từ ngày bản án, quyết định dân sự của Tòa án nước ngoài có hiệu lực pháp luật.
2.2. Trình tự thực hiện:
Bước 1: Chuẩn bị và nộp hồ sơ tại Bộ Tư pháp;
Bước 2: Sau thời gian 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận đầy đủ hồ sơ hợp lệ, Bộ Tư pháp chuyển hồ sơ cho Tòa án có thẩm quyền để tiếp tục xử lý;
Bước 3: Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ do Bộ Tư pháp chuyển đến hoặc kể từ ngày nhận được đơn yêu cầu và giấy tờ, tài liệu kèm theo do người có yêu cầu gửi đến, Tòa án tiến hành xem xét, thụ lý hồ sơ và thông báo cho người có đơn yêu cầu, người phải thi hành hoặc người đại diện hợp pháp của họ tại Việt Nam, Viện kiểm soát cùng cấp và Bộ tư pháp;
Bước 4: Trong thời gian 04 tháng kể từ ngày thụ lý, Tòa án sẽ ra một trong các quyết định:
- Tạm đình chỉ việc xét đơn yêu cầu;
- Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu;
- Mở phiên họp xét đơn yêu cầu.
Bước 5: Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định công nhận bản án ly hôn nước ngoài tại Việt Nam, có đương sự, người đại diện hợp pháp của họ có quyền kháng cáo, Viện kiểm soát có quyền kháng nghị quyết định đó.
2.3. Hồ sơ cần chuẩn bị:
- Đơn yêu cầu công nhận và cho thi hành quyết định/ bản án ly hôn;
- Bản chính hoặc bản sao công chứng, chứng thực quyết định/bản án ly hôn của Tòa án nước ngoài;
- Văn bản của Tòa án nước ngoài hoặc cơ quan khác có thẩm quyền của nước ngoài xác nhận bản án, quyết định đó có hiệu lực pháp luật, chưa hết hiệu lực thi hành và cần được thi hành tại Việt Nam;
- Văn bản của Tòa án nước ngoài hoặc cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài xác nhận người phải thi hành hoặc người đại diện hợp pháp của người đó được triệu tập hợp lệ trong trường hợp Tòa án nước ngoài ra bản án vắng mặt họ.
Lưu ý: Các hồ sơ, giấy tờ bằng tiếng nước ngoài phải được gửi kèm theo bảng dịch tiếng Việt, được công chứng và hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định.
2.4. Thẩm quyền giải quyết: Tòa án nhân dân cấp tỉnh.
3. Thủ tục công nhận quyết định, bản án ở nước ngoài trong trường hợp không có yêu cầu thi hành tại Việt Nam.
3.1. Thẩm quyền giải quyết:
Ủy ban nhân dân cấp huyện nơi đã đăng ký kết hôn hoặc ghi vào Sổ hộ tích việc kết hôn trước đây thực hiện ghi chú ly hôn.
3.2. Trình tự thực hiện:
Bước 1: Chuẩn bị và nộp hồ sơ tại cơ quan có thẩm quyền;
Bước 2: Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, công chức làm công tác hộ tích của Phòng tư pháp kiểm tra hồ sơ. Nếu trường hợp cần xác minh thì thời hạn không quá 10 ngày làm việc;
Bước 3: Trong trường hợp việc ghi chú ly hôn không vi phạm hoặc không thuộc trường hợp được đăng tải trên Cổng thông tin điện tử của Bộ Tư Pháp thì Trưởng phòng tư pháp ghi vào sổ và báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện ký cấp bản chính trích lục hộ tích cho người yêu cầu. Trong trường hợp ngược lại, Trưởng phòng tư pháp báo cáo Chủ tịch UBND cấp huyện để từ chối.
3.3. Hồ sơ cần chuẩn bị:
- Tờ khai theo mẫu quy định;
- Bản sao giấy tờ ly hôn có hiệu lực pháp luật.
Lưu ý: Trong trường hợp hồ sơ, giấy tờ là tài liệu nước ngoài, cần được dịch thuât, công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định.
Dịch vụ tư vấn các vấn đề pháp luật liên quan tới công nhận bản án ly hôn của tòa án nước ngoài tại Việt Nam tại Công ty Luật TNHH HTC Việt Nam:
Công ty Luật TNHH HTC Việt Nam xin tư vấn các vấn đề liên quan tới công nhận bản án ly hôn của tòa án nước ngoài tại Việt Nam như sau:
- Hướng dẫn khách hàng các thủ tục liên quan và cách thức nộp hồ sơ;
- Tư vấn pháp lý về thủ tục ly hôn và công nhận quyết định/bản án ly hôn ở nước ngoài tại Việt Nam;
- Xem xét và hướng dẫn khách hàng chuẩn bị hồ sơ, công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự các hồ sơ theo yêu cầu.
Cam kết chất lượng dịch vụ:
Công ty Luật TNHH HTC Việt Nam hoạt động với phương châm tận tâm - hiệu quả - uy tín, cam kết đảm bảo chất lượng dịch vụ cho khách hàng khi sử dụng dịch vụ, cụ thể như sau:
- Đảm bảo thực hiện các công việc theo đúng tiến độ đã thỏa thuận, đảm bảo tuân thủ đúng quy định pháp luật, đúng với quy tắc đạo đức và ứng xử của Luật sư Việt Nam.
- Đặt quyền lợi khách hàng lên hàng đầu, nỗ lực hết mình để mang đến cho khách hàng chất lượng dịch vụ tốt nhất.
- Bảo mật thông tin mà khách hàng cung cấp, các thông tin liên quan đến khách hàng.
Rất mong được hợp tác lâu dài cùng sự phát triển của Quý Khách hàng.
Trân trọng!
(Người viết: Trần Diệp Hà; Ngày viết 07/06/2023)
Để được tư vấn chi tiết xin vui lòng liên hệ:
Công ty Luật TNHH HTC Việt Nam.
Địa chỉ: Tầng 15, Tòa nhà đa năng, Số 169 Nguyễn Ngọc Vũ, P. Trung Hòa, Q. Cầu Giấy, Hà Nội.
ĐT: 0989.386.729; Email: [email protected]
Website: https://htc-law.com ; https://luatsuchoban.vn
_____________________________________
Bài viết có liên quan:
- Tư vấn pháp luật hôn nhân và gia đình
- Tư vấn kết hôn có yếu tố nước ngoài