Trang chủ

COMFORTABLE PLACE TO SHARE AND COMMITTEE

HTC Vietnam brings "Happiness - Success - Prosperity"

Legal advice 24/24

Lawyers with high professional qualifications

324

GIVE FAITH - GET HAPPINESS

PROVIDE THE BEST LEGAL SERVICES

protect legitimate rights and interests

Reduce costs - Save time

Lending money but not having a loan paper: Can you file a lawsuit to collect debts?

Verbal lending of money, transferring money through accounts or just agreeing with each other without making a loan is a fairly common situation in transactions between relatives, friends, partners or acquaintances. When the borrower fails to pay the money on time, the lender often faces difficulties because there is no contract or loan document to directly prove the debt.

However, the absence of a loan does not mean that the lender loses the right to sue or cannot reclaim the property. The important issue is what evidence the lender can provide to prove the delivery of the money, the purpose of the loan, the loan amount, the repayment term, and the debt repayment obligation of the borrower.

1. Can I file a lawsuit to collect debts without a loan paper?

The answer is yes. The law does not stipulate that all loans between individuals must be made in writing to be legally valid.

According to Article 119 of the Civil Code 2015, civil transactions are expressed verbally, in writing or by specific acts; Transactions through electronic means in the form of data messages are also considered written transactions in accordance with the law. Meanwhile, Article 463 of the Civil Code 2015 defines a property loan contract as an agreement between the parties, whereby the lender assigns the property to the borrower; When due, the borrower must return the property as agreed.

Thus, the fact that the two parties only agree verbally does not automatically make the loan transaction invalid. The main difficulty lies in proving that the transaction has actually occurred and proving what the parties have agreed upon.

If the lender has grounds to prove that it has delivered the money to the borrower and that money is assigned for the purpose of lending, it can still request the Court to settle the debt repayment obligation in accordance with the law.

2. If you don't have a loan document, what do you take to prove the debt?

When there is no loan paper, the lender needs to use documents, data, or other circumstances to prove the transaction.

One of the most common pieces of evidence is a bank statement or transaction history. If the lender transfers a sum of money to the borrower, the transaction information can demonstrate that the funds have been transferred from the lender's account to the borrower's account. However, the transfer document alone is not necessarily enough to prove that it is a loan, because the same money transfer transaction can arise from many different relationships.

Therefore, it is necessary to combine the money transfer document with other documents such as messages exchanged about the loan, the content of the repayment term agreement, the borrower's message confirming that he has received the money or admitted that he still owes, the history of partial loan repayment and documents showing that the two parties have exchanged about the debt many times.

In case the parties exchange via Zalo, Messenger, email or other electronic platforms, the content of the exchange may be a source of evidence that needs to be preserved and presented when necessary. It is important to ensure the authenticity of the data and the ability to prove the connection between the exchange account and the borrower.

Besides, the testimony of the person who knows about the loan can also be considered in the process of resolving the case. However, having a witness is not always a mandatory condition for filing a lawsuit. The value of each piece of evidence will be assessed in the overall case file.

3. Can I ask for money to transfer money to a borrower but the content does not say "loan"?

This is a fairly common case. Many lenders only transfer money with simple content such as the recipient's name, a series of numbers, or even leave the transfer content blank.

The fact that the content of the transfer does not specify "loan" does not mean that the lender is definitely unable to sue. However, when a dispute occurs, the lender will have to use other evidence to prove the purpose of the transaction.

For example, before the time of money transfer, the two parties have a message to exchange about the borrower needing money and offering to borrow a specific amount. After receiving the money, the borrower continues to text confirming that it will be paid at a certain time. These documents can be reviewed along with bank statements to clarify the nature of the transferred funds.

Conversely, if there is only one transfer transaction without any other documents proving that this is a loan, it will be more difficult to prove it. The recipient of the money can give an alternative interpretation of the purpose of the money, then the Court needs to consider all the evidence and statements of the parties.

So, in the case of paperless lending, it is very important to keep the exchanges involving the money in the first place.

4. Is the borrower's message acknowledging debt used as evidence?

Messages, emails and other electronic data can be used to prove the case if the conditions for evidence under civil procedure regulations are met.

The Civil Procedure Code stipulates that the involved parties are obliged to provide evidence to prove that their claims are grounded and lawful. Evidence can be formed from many different sources, including electronic data, testimonies of involved parties, testimonies of witnesses, readable, audible, visible documents and other sources as prescribed by law. The current Civil Procedure Code has been consolidated in Consolidated Document No. 99/VBHN-VPQH dated August 26, 2025.

Therefore, if the borrower has sent a message confirming that he has borrowed money, admitted that he owes money, or applied for an extension of the repayment period, these contents may have significant evidentiary value.

However, lenders should not just take a few individual messages and assume that they are definitely decisive evidence. When there is a dispute, it is necessary to consider the context of the conversation, the account used, the time of the exchange, and other relevant documents.

If there is a risk that the borrower deletes the message or changes the account information, the lender should actively preserve the original data and documents so that they can be provided when requested by the competent authority.

5. What can a borrower who fails to pay on time?

According to Article 466 of the Civil Code 2015, the borrower is obliged to pay the full amount when due; in case the loan is profitable, the obligation to pay interest must also be fulfilled according to the agreement and the provisions of law.

If the borrower fails to pay, the lender has the right to request the performance of the debt repayment obligation. In case the obligation to pay interest arises due to the delay in performing the obligation, the determination of the interest level must also be based on the agreement of the parties and the provisions of the Civil Code.

For interest-bearing loans, Article 468 of the Civil Code stipulates interest rates and interest rate limits in property loan contracts. Therefore, lenders should not arbitrarily ask for interest in excess of the legal limit just because the two parties have previously had a verbal agreement.

In case of failure to agree on debt repayment, the lender may consider initiating a lawsuit to request the Court to settle the payment obligation. At that time, proving the loan and the agreed terms will be an important issue of the case.

6. Does the Court accept to initiate a lawsuit without a loan paper?

Not having a loan letter is not a basis for the Court to automatically reject the lawsuit request. The plaintiff has the right to request the Court to protect his/her legitimate rights and interests if it believes that such rights and interests are infringed upon and meets the conditions for initiating a lawsuit according to procedural regulations.

However, being accepted by the Court and proving that the debt collection request is required are two different issues. The lender can sue but must still provide evidence to prove that the money has actually been delivered and that the borrower is obliged to repay.

According to the principle of the obligation to prove in civil procedures, the party making the request must provide documents and evidence to prove its claim. Therefore, if there is no loan paper, the lender needs to actively gather other evidence to prove the loan relationship.

The court will consider the value of each piece of evidence in the case as a whole. It is not that every transfer statement automatically determines that it is a loan, but it is also not that without a loan paper, it is naturally impossible to prove the debt.

7. Cases of loans without papers but still have grounds for debt collection

In fact, there are many cases where the parties do not make loan documents, but there are still many other documents proving the transaction. For example, the lender transfers the exact amount that the two parties have previously exchanged; immediately after receiving the money, the borrower confirms that it has received it and makes an appointment for repayment; when due, the borrower continues to ask for debt forgiveness or admits that he is unable to pay.

In this case, even though there is no document named "Loan Paper", the series of documents and transaction developments can still form a system of evidence to clarify the loan relationship.

Another case is that the borrower has paid part of the money or paid interest over a period of time. These transactions can be a circumstance that helps prove the existence of the loan, especially if the content of the transfer or exchange between the parties clearly shows that it is debt repayment.

Conversely, if the transaction represents only one transfer of funds but does not have any documents, exchanges, or circumstances proving the purpose of the loan, then the lender may face more difficulties in proving its claim.

8. Can I file a lawsuit for a cash loan without a loan paper?

Lending in cash and without making loan papers is a more difficult case to prove than bank transfers, because there is no bank transaction data to directly show the delivery and receipt of money.

However, this does not mean that the lender is completely incapable of suing. If someone witnesses the delivery of money, messages exchanged before and after the delivery of money, legal audio recordings, documents showing that the borrower admits the debt, or other circumstances that can prove the transaction, it can still be used to clarify the case.

In particular, if after receiving the money, the borrower takes action to clearly show the acknowledgment of the debt repayment obligation, the lender needs to preserve these documents. A conversation about a payment term or an offer to extend a debt can mean something different than a conversation that doesn't mention the loan at all.

Therefore, for cash loans, the most important issue is still to identify and preserve evidence that can prove the delivery of money as well as the obligation to repay.

9. The role of lawyers when lending money without loan papers

In debt collection disputes without a loan paper, a lawyer can assist right from the evaluation stage to determine the ability to prove the loan and choose the appropriate legal option.

First of all, the lawyer will review the entire transaction process between the two parties, not only looking for a document named "loan papers" but also looking at bank statements, messages, emails, recordings, witnesses, repayment history, and other relevant documents. From there, the evidence can be systematized in chronological order to clarify the formation and implementation of the loan.

In the case of bank transfers, the lawyer can analyze the content of the transaction, the time of the transfer and the exchanges before, during and after the transfer to determine the evidence that can prove the purpose of the loan. If the content of the transfer does not clearly show that this is a loan, it will be even more important to find supporting documents.

For cash loans, the lawyer can evaluate the testimony of witnesses, exchanges between the two parties, and other circumstances that are likely to prove the delivery of the money. An early assessment helps lenders know which evidence needs to be preserved, what evidence needs to be added, and which points may become a matter of dispute in Court.

An attorney can also assist in drafting a written request for payment before initiating a lawsuit. In some cases, the process of exchanging after a debt arises can help lenders gather additional documentation that shows the borrower's acknowledgment of obligations. However, the exchange should be carried out in accordance with the law, avoiding the use of illegal measures of intimidation, coercion or pressure.

If a lawsuit must be filed, a lawyer can assist in determining the lawsuit request, preparing applications and documents, arranging evidence, identifying issues to be proved, and participating in proceedings to protect the legitimate rights and interests of the lender. During the settlement of the case, the lawyer can also assist in evaluating the documents provided by the borrower and making appropriate feedback arguments.

Especially, for loans of large value, long transactions, or multiple transfers, it is very important to accurately determine the principal amount, interest, repayment term, and previous payments. A lawyer can assist in reconciling transactions to limit the situation of requesting the wrong amount or missing out on the borrower's payments.

10. What should I do when lending money but do not have a loan paper?

Not having a loan does not mean losing the right to collect debts. However, the lender will have to pay more attention to proving the transaction with other documents and circumstances.

If the money has been transferred through a bank, it is necessary to preserve the statement and transaction information. If the two parties communicate via SMS, email or other electronic means, it is necessary to keep all the content related to the loan and debt repayment. If cash is delivered, it is necessary to identify people who know about the transaction and other documents that can prove the delivery of the money.

When the borrower fails to fulfill its repayment obligations, the lender may request payment and consider filing a lawsuit if it cannot be resolved by agreement. It is important to prepare evidence before initiating a lawsuit to clearly prove the loan relationship, loan amount and debt repayment obligation.

In cases where the loan is undocumented, incomplete evidence, or the borrower denies the entire transaction, talking to a lawyer before initiating a lawsuit can help assess the ability to prove and develop an appropriate plan to limit risks in the dispute resolution process.

_________________________________

Commitment to service quality:

HTC Vietnam Law Firm operates with the motto of dedication – efficiency – prestige, committed to ensuring service quality, specifically as follows:

- Ensure that the work is carried out according to the agreed schedule, ensure compliance with the law, in accordance with the code of ethics and conduct of Vietnamese lawyers.

- Put customer interests first, try our best to bring customers the best service quality.

- Confidentiality of information provided by customers, information related to customers.

We look forward to long-term cooperation with the development of our customers.

Best regards!

(Written by: Doan Ngoc Khanh; Date written: 21/9/2026)

___________________________________

For detailed advice, please contact:

HTC Vietnam Law Firm

Address: P401, 4th Floor, Multi-purpose Building, No. 169 Nguyen Ngoc Vu, Yen Hoa Ward, Hanoi City.

Phone: 0989.386.729

Email: hotmail@htcvn.vn

Website: https://htcvn.vn; https://htc-law.com; https://luatsuchoban.vn



Gọi ngay

Zalo